Grazie mille Valerio,
stavo cercando di capire come mai una pagina fosse posizionata per contenuti che non avevano niente a che fare con il suo tema, e che appartenenvano invece a un vecchio sito che rispondeva a un dominio diverso. Mi è venuto in mente però che questo secondo dominio adesso come adesso ospita una copia del nuovo sito, ovviamente con l'indicazione del canonical sul dominio principale. La presenza di backlinks coerenti con i vecchi contenuti, insieme al tuo rilievo sul canonical, ha sciolto l'arcano!
Ti ringrazio,
Beatrice