@luca-chiappini intendo soprattutto a livello di installazione tecnica del codice di tracciamento.
Ad esempio, se hai degli eventi di GA3 installati - con la libreria analytics.js e la sintassi ga('send', 'event', etc.) - devi installare ACCANTO A QUELLI gli eventi di GA4 - con la sintassi gtag('event', etc.).
Se invece usi GA3 con la libreria gtag.js, allora a quel punto potresti ritrovarti gli eventi di GA3 in GA4 (e viceversa).
E questa potrebbe essere una cosa desiderabile, come anche no (a seconda del lavoro fatto a livello di piano di misurazione).
Insomma, la parte delicata è l'implementazione.
Che non è un reale problema se hai fatto un buon lavoro di pianificazione, però richiede appunto di fare le cose per gradi e SCRIVENDO bene le cose in buon ordine.