- Home
- Categorie
- Digital Marketing
- SEO
- Versione sito in inglese, meglio nuovo dominio?
-
Versione sito in inglese, meglio nuovo dominio?
ciao
Premessa: ho un sito .it ovviamente in italiano che vorrei riproporre anche in inglese.
Il sito risulta già posizionato bene per cui mi piacerebbe tenere il posizionamento e cercare di guadagnare traffico estero.
Ha senso proporre lo stesso sito in inglese su una sottocartella es miosito.it/en o è meglio passare a un nuovo dominio es miosito.com?
Grazie
-
Ciao, la migliore pratica in questi casi è avere domini separati, altrimenti si può ripiegare per la sottocartella con tag hreflang.
Ciascuna soluzione ha i suoi pro e contro e va scelta in base a budget, disponibilità dominio, etc...
Dai un'occhiata a questa risorsa di Google support.google.com/webmasters/answer/182192?hl=it
-
grazie
problemi di budget no, il nome lo ho già trovato e non sarebbe lo stesso del .it (perché non disponibile)
quello che valuto è:
Nuovo dominio.com
- devo ripartire da zero per il posizionamento su google
Tutto sotto il dominio.it
- il .it è svantaggiato per ricerche in inglese?
- piccolo risparmio economico perché già pago dominio e hosting
-
Ciao
la cosa è più complessa di quanto sembri. Devi analizzare le ricerche a livello di Brand del sito in Italia e all'estero e il suo posizionamento in Internet. Se il .it si chiama pippo e il .com paperino ha un problema di Brand.Potresti anche pensare di portare tutto sul .com ma va valutato e pensato. Analizza il Brand.
