Sito web su due domini

[lorenz80]

Sito web su due domini

Buonasera, vengo subito al dunque....
Ho un sito web versione inglese, su due domini un .net ed un .com, supponiamo che voglia indirizzare, tramite webmastertool, i due domini su due paesi differenti, i contenuti identici vengono penalizzati lo stesso?

La risposta che mi sono dato è si.

Ho ragione oppure sbaglio?

[juanin]

Ciao lorenz80,

devi usare hreflang con parametro lingua più target territoriale.
Ti consiglio di leggere questo http://seoblog.giorgiotave.it/seo-internazionale-multilingua/3914

[lorenz80]

Scusami, prima di leggere tutto attentamente vorrei spiegarmi meglio, io vorrei capire se due siti identici con stessi testi e quindi stessa lingua, vengono penalizzati anche se indirizzati in paesi differenti.

Guardando velocemente il link che mi hai passato, ti ringrazio per averlo fatto lo trovo utilissimo, vedo che comunque si parla di traduzioni, cioè si indirizza a determinati paesi il web site tradotto nelle varie lingue parlate/scritte nei vari paesi.

Credo quindi che devo far fare traduzione nelle varie lingue.

Giusto?

Ho letto anche questo scorrere pagina fino a Contenuti duplicati e siti internazionali

support.google.com/webmasters/answer/182192?hl=it

Quindi, ditemi pure se mi sbaglio, credo che la miglior cosa sia di avere i contenuti differenti, ovviamente dove è possibile farlo.

[juanin]

Puoi usare l'elemento territoriale e avere versioni in stessa lingua. Esempio en-us e en-uk.

Duplicarli senza una necessità territoriale non ha senso.

[lorenz80]

OK