.it oppure .com o due domini differenti?

[vespiri]

.it oppure .com o due domini differenti?

ciao a tutti mi dareste un consiglio? sto per decidere il nome di dominio di un sito che parla di orto e ricette .. il mio quesito è questo.. farei anche una sezione di ricette genovesi tradotte in inglese , ora mi consigliate fare tutto in un sito unico oppure 2 domini diversi , uno per le ricette e orto .com o .it? e un dominio per le ricette genovesi tradotte in inglese? non saprei ci sono i pro e i contro credo , se siete più esperti aiutatemi per favore grazie

[vespiri]

se avessi entrambi gli argomenti nello stesso sito avrei ,sperando, più traffico , però il nome dominio rischia di essere non coerente con tutto il contenuto

[federico.sasso]

Ciao vespiri,
ho il sospetto che l'idea della sezione in Inglese sia al momento solo abbozzata, sbaglio?
Il mio consiglio è di partire in piccolo: registra il dominio che meglio ti soddisfa per il pubblico italiano (OK, magari un .com così puoi de-geolocalizzare la parte in Inglese), e metti la sezione in Inglese in una sottocartella.
Parti in piccolo. Vedi come procede. Poi potrai sempre decidere di spostare la sezione in Inglese in un sito dedicato se le condizioni lo consiglieranno.

[vespiri]

Sì esatto, per il sito in italiano ho registrato ieri sera .it e ho preso anche il .com , mentre per le ricette in inglese ho preso un altro dominio perché alla fine ho deciso di mettere ricette e vacanze, questa è ancora una bozza, grazie

[fralandi]

consiglio di sfruttarli entrambi geolocalizzando