In realtà alcuni dei problemi che segnali non sono insormontabili.
Di default Blogger ha aggiunto il canonical url nell'header della pagina, facendola puntare sempre e comunque al dominio .com (se si è intervenuti pesantemente sul template e si è rimossa quell'inclusione, la si può ripristinare anche manualmente). Tutti i link ai vari domini nazionali, quindi, verranno considerati come link al sottodominio presente su blogspot.com.
Per quanto riguarda i social plugin, nel template di Blogger è stata introdotta la variabile "data: post.canonicalUrl" che può essere usata al posto della vecchia "data: post.url" (gli spazi vanno rimossi, li ho inseriti solo per evitare che i caratteri venissero sostituiti dagli smiley). Tale variabile farà sempre e comunque riferimento al dominio .com indipendentemente da quello su cui ci si trova.
Se associata ai vari social plugin (pulsanti "Mi piace", "+1" o AddThis), il valore visualizzato ed incrementato sarà quello della pagina .com e si eviterà di ridistribuire i numero sui vari domini nazionali.