Ciao,
ho spostato la tua discussione in una sezione che reputo più adatta. In questo modo, spero potrai ottenere più risposte possibili alla tua domanda.
A ogni modo, una risposta seppur superficiale posso dartela anche io. I passi che hai intrapreso sono corretti: contattare l'amministratore e segnalare a Google il sito clone.
Purtroppo Google non si rende conto (non ancora, almeno) di chi è la paternità di un contenuto. Penalizza il sito con contenuto clonato e basta: il punto è che quel sito potrebbe benissimo essere anche il tuo. Quindi giusta scelta quella di segnalare un "abuso".
Questione più spinosa, invece, è quella della rimozione degli articoli dal sito clone. A volte si è fortunati e l'amministratore procede subito alla loro cancellazione; altre, invece, diventa più dura la faccenda. Nel tuo caso specifico, il proprietario del dominio come fa ad aver venduto il dominio senza sapere a chi? Ha fatto le cose grossolanamente e male. Quando si vende qualcosa, si deve sapere a chi e si deve far il cambio intestazione. In caso contrario, le conseguenze ricadono su di lui. Prova a riscrivergli e a dirgli questa cosa, dicendo che i contenuti che hai prodotto sono protetti dal copyright (lo hai scritto nel tuo footer? Se non l'hai fatto, provvedi subito) e che, non avendo fatto lui il cambio intestazione, le conseguenze legali potrebbero ricadere su di lui. Magari qualcosa così si smuove.
Aspettiamo comunque un parere di un esperto, ok?