Risolto così, spero possa essere d'aiuto anche per altri

<?php
mysql_connect("localhost", "", "");
$risultato = mysql_list_tables("*******");
for ($i = 0; $i < mysql_num_rows($risultato); $i++)
printf ("Tabela: <STRONG>%s\n</STRONG><br>", mysql_tablename($risultato, $i));
mysql_free_result($risultato);
?>

$fileHtml lo puoi provare a passare a mail (al posto di $msg) ma vedrai che non la vedi formattata, per mandarla formattata puoi provare la funzione che ti ho postato prima o altre che sono in rete (in questo caso i parametri non saranno gli stessi!)

Buongiorno, ho provato con il tuo ultimo consiglio ma niente da fare, a questo punto mi sorge il dubbio che ci sia qualche problema nell'upload, se vuoi ti mando il codice dell'up.