Tutto risolto, hanno risposto la stessa cosa anche a me. Grazie mille per il vostro supporto!

Ok, proverò. Grazie mille!

L'ho installato manualmente. Quindi come posso risolvere il problema?

Grazie per la disponibilità. Io purtroppo ho cercato su google una possibile soluzione, ma non ho trovato nulla di adatto. Ora proverò ad analizzare un po' di impostazioni del server, ma dubito di esserne capace...

Grazie per la rapida risposta! Purtroppo ho controllato le impostazioni generali e l'htaccess come hai detto, ma nulla è cambiato. Questo è il mio htaccess:
[INDENT]```

BEGIN WordPress

<IfModule mod_rewrite.c>
RewriteEngine On
RewriteBase /
RewriteCond %{REQUEST_FILENAME} !-f
RewriteCond %{REQUEST_FILENAME} !-d
RewriteRule . /index.php
</IfModule>

END WordPress

[/INDENT]Ho anche provato ad eseguire da nuovo due installazioni di wordpress, una in locale e una sullo stesso dominio. La prima funziona, mentre quella su hostgator no, ovvero riporta sempre il problema con l'ordinamento dei tag per il numero di articoli associati.
Comincio a pensare che sia veramente un problema del server.

Ciao, sto avendo lo stesso identico problema. Qualcuno è riuscito a risolverlo? Il mio servizio host è hostgator.