Grazie, ma ho risolto specificando in px piuttosto che in valori percentuali le dimensioni degli elementi che risultavano sfasati.