@ishitweni ha detto in Come aggiungere una voce DB in base alla scelta del menu a discesa?:

Qualsiasi aiuto sarebbe apprezzato in quanto la ricchezza di informazioni disponibili può essere travolgente per un principiante quando non si conoscono i termini da cercare.

Ciao, non sono certo di aver capito bene quello che chiedi, ma da quello che ho capito penso che dovresti dividere le informazioni in 2 tabelle diverse collegate con una join.
A quel punto con il codice gestisci tutto senza problemi, e popoli la seconda tabella solo se e quando serve.
Non so se è l'info che cercavi.