Ciao migra tutti i siti in Https e non preoccuparti. Ho fatto molte migrazioni da Http a Http e non ho mai perso un visita.

Su Search Console lasci il Sitemap sulla versione finale del sito.

E comunque 2 versioni del sito sono male.

@CathodeRay said:

Si, in effetti il mio timore era quello di peggiorare un risultato che per ora è soddisfacente, tuttavia penso anche che i motori di ricerca siano meccanismi discretamente fetenti quindi oggi mi trovo in prima pagina magari domani no......per questo tento di ottimizzare tutto l'ottimizzabile La meta description è buona, giusto il title mi scompensa, quindi proverò a modificarlo e nel caso mi penalizzasse riporterò tutto come prima, contando che Google "reagisce" in un tempo molto rapido (24 ore, anche meno, da quello che noto).

In realtà no. Dipende da tanti fattori ma in genere Google è molto lento (sarebbe meraviglioso se fosse in tempo reale! ) e potrebbero passare alcuni giorni prima che tu veda l'effetto delle tue modifiche in Search Console, anche richiedendo una reindicizzazione "forzata".
Però non è un buon motivo per non fare un tentativo
Anche perché, al di là di ogni pronostico il più possibile razionale, solo la prova reale può confermare le tue aspettative.

Ciao a tutti! Sono approdato anche io su questo forum sotto consiglio di alcuni amici...devo dire che, grazie a qualche discussione letta, ho già appreso molte info utili!
Spero di poter dare un contributo utile anche io!