struttura del sito

[matteo]

struttura del sito

ciao a tutti

ho un vecchio sito http://www.dominio.it/menu/it/home/index.html
di cui sta per uscire la nuova versione. immagino che una struttura
del genere sia penalizzante sui motori.

cosa posso fare per migliorarne la struttura?

così?
italiano:
http://www.dominio.it/index.php
http://www.dominio.it/categoria1/key.php
http://www.dominio.it/categoria2/key.php
etc...
http://www.dominio.it/categoria2/offerte.php/

inglese:
http://www.dominio.it/eng/index.php
http://www.dominio.it/eng/categoria1/key.php

basta un redirect 301?

grazie mille.

mat.

[stuart]

così?
italiano:
http://www.dominio.it/index.php
http://www.dominio.it/categoria1/key.php
http://www.dominio.it/categoria2/key.php
etc...
http://www.dominio.it/categoria2/offerte.php/

inglese:
http://www.dominio.it/eng/index.php
http://www.dominio.it/eng/categoria1/key.php

Esattamente.

basta un redirect 301?

Si, ma valuta anche l'ipotesi di lasciare le pagine attuali (se hanno un buon pagerank o sono molto visitate) e inserire un link visibile per gli utenti in modo che raggiungano volontariamente la nuova home page e le nuove pagine.

Cordialmente,
Stuart