- Home
- Categorie
- La Community Connect.gt
- News Ufficiali da Connect.gt
- Con la traduzione vanno tradotti anche i link?
-
Con la traduzione vanno tradotti anche i link?
Salve a tutti,
sto procedendo alla traduzione del mio sito, quello che volevo sapere e':Bisogna tradurre anche i link? Mi spiego meglio,
se ho questa pagina
e' meglio che diventi
oppure
www.sito.it/en/hello.html??
Grazie,
Antonio
-
beh le chiavi nel nome della pagina ci starebbero bene tradotte!
-
Se traduci anche la pagina puo esserti molto utile per spngere le key in inglese, quindi ti consiglio di tradurle.
-
Il nome del file rientra tra quei fattori on-page da non trascurare.
Sia dal lato seo (anche se qui la valenza è divenuta minima),
sia lato utente, poichè il nome della pagina verrà visualizzato nelle serp, ed all'occorrenza evidenziato, attirando l'attenzione e più clic
-
@Toniello said:
Salve a tutti,
sto procedendo alla traduzione del mio sito, quello che volevo sapere e':Bisogna tradurre anche i link? Mi spiego meglio,
se ho questa pagina
e' meglio che diventi
oppure
www.sito.it/en/hello.html??
Grazie,
AntonioMolto meglio:
www.sito.it/en/hello.htmlNon solo per il fatto, che le key in inglese possono essere posizionate,
ma sopratutto, perchè se lasci le key in italiano,
rischi di confondere google!