Wodpress modifica template

[accat]

Wodpress modifica template

Salve,
premesso che sono nuovo in Wordpress e vengo dal mondo Joomla.
Ho applicato un template gratuito al mio sito web ma ho necessità di modificarlo.

Vorrei aggiungere un testo sotto un'immagine, ma fare in modo che il testo possa essere tradotto in base alla lingua della pagina.
Quale è il modo migliore per approcciare il problema? Modificare il template? Se sì come?

Grazie

[overclokk]

Ciao accat e benvenuto sul forum GT,

se il tema che usi lo hai installato dalla repo di WordPress e quindi verrà aggiornato in caso di nuove versioni allora devi creare una tema child e qui trovi la documentazione a riguardo https://developer.wordpress.org/themes/advanced-topics/child-themes/

Se invece è un tema che non aggiornerai mai allora potenzialmente potresti anche modificarlo anche se io personalmente preferisco sempre la soluzione del child che ti ho indicato sopra.

Ciao
Enea

[accat]

Ok, grazie come sospettavo