[PHP]
<?php if ($views > 1) {
echo "<span class="post-views-count">' . number_format_i18n( $views ) . ' volte</span>";
} else {
echo "<span class="post-views-count">' . number_format_i18n( $views ) . ' volta</span>";
}
?>
[/PHP]

Dovrebbe essere così.

@Apthu said:

Ho risolto così:

[PHP]$volte = (number_format_i18n($views) == 1) ? 'volta' : 'volte';
[/PHP]

Questo è il costrutto ternario, è una semplificazione dell'if

Dovrebbe funzionare anche senza il secondo paio di parentesi tonde.

@Apthu dimentichi il caso in cui non ci fossero risultati della query?

Saluti.

@Apthu said:

La query mi sembra che viene usata anche dal codice originale, vedi post #1

Quindi hai la certezza che per ogni condizione esista almeno un risultato?

Dire:

@Apthu said:

Ho fatto delle prove e mi da sempre il risultato giusto..

lascia intuire che le prove fatte potrebbero non ricoprire tutti i casi possibili.

Adesso prova a farne una con un errore di battitura e poi vedi quanti risultati escono.