nel secondo caso immagino che l'utente scelga i paramenti attraverso dei form o dei pulsanti, i quali avviano uno script che estrae i dati dal DB e qui ci vuole uno che sappia programmare.
Direi che è il mio caso. E io non so programmare, ma immaginavo ci fossero tutorial online.
L'ideale sarebbe che l'utente avesse la possibilità di filtrare ciò che può trovare in una categoria. Per esempio: ora se entrasse nella categoria "Guide" troverebbe tutte le guide pubblicate in 19 anni, senza la possibilità di limitare i risultati, cosa che vorrei potesse fare.

Riguardo alla ricerca sì, mi riferivo al tuo post. Ho fatto una breve ricerca e guardato altri siti del settore: il risultato è... particolare. I miei diretti concorrenti, da quel che ho potuto capire (non so che CMS usino, ma sono sicuro al 90% sia Wordpress), fanno largo uso di categorie (ogni gioco e tipologia di articolo). Tuttavia i maggiori siti del settore videoludico hanno strutturato il sito in maniera simile a quella che ho in mente io, quindi ho preferito seguire il loro esempio qui.