Devo effettuare l' update di una tabella con dati presi da una select di tipo multiple come sotto.

[php]
<form action="<?=$_SERVER['PHP_SELF']?>" method="post">
<select name="test[]" multiple="multiple">
<option value="one">one</option>
<option value="two">two</option>
<option value="three">three</option>
<option value="four">four</option>
<option value="five">five</option>
</select>
<input type="submit" value="Send" />
</form>
[/php]

e la seguente tabella :

+------+------+--------------
| id | column1 | column2 |

| 22 | LS19/EDC | |
| 23 | LS19/EDC | |
| 24 | LS19/EDC | |
| 25 | LS19/EDC | |
| 26 | LS19/EDC | |
| 27 | LS19/EDC | |

Dovrei ottenere la situazione sotto :

+------+------+--------------
| id | column1 | column2 |

| 22 | LS19/EDC | one |
| 23 | LS19/EDC | two |
| 24 | LS19/EDC | three |
| 25 | LS19/EDC | one |
| 26 | LS19/EDC | two |
| 27 | LS19/EDC | three |

Considerando che i dati prelevati dalla select non sono mai gli stessi ,ma variariano a seconda dell'esigenza , come posso ottenere l' update della tabella sopra fino alla fine dei records ?

Grazie per l' interessamento e per le risposte .

Ciao a tutti